-
1 пустое пространство
пустое пространство
вакуум
незаполненное пространство
пустой
потерявший силу
недействительный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пустое пространство
-
2 пустое пространство
Русско-английский синонимический словарь > пустое пространство
-
3 пустое пространство
Русско-английский новый политехнический словарь > пустое пространство
-
4 пустое пространство
Русско-английский большой базовый словарь > пустое пространство
-
5 пустое пространство
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пустое пространство
-
6 пустое пространство
2) Computers: white3) Geology: void4) Oil: blank space5) Metrology: void space6) Aviation medicine: empty space, void of space (космоса)7) Makarov: inane space, the inane, vacuumУниверсальный русско-английский словарь > пустое пространство
-
7 пустое пространство
Русско-английский словарь по машиностроению > пустое пространство
-
8 пустое пространство
( в тексте) whiteРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > пустое пространство
-
9 пустое пространство
-
10 пустое пространство
Русско-английский словарь по нефти и газу > пустое пространство
-
11 пустое пространство
Русско-английский словарь по общей лексике > пустое пространство
-
12 уставиться в (пустое) пространство
General subject: gaze into vacant spaceУниверсальный русско-английский словарь > уставиться в (пустое) пространство
-
13 пространство
ср.space; room; areaбезвоздушное пространство физ. — vacuum мн. ч. vacuums, vacua
бесконечное пространство — infinite space, the infinite
мертвое пространство — воен.; авиац. dead ground
-
14 пространство
с.spaceмёртвое пространство воен. — dead space
безвоздушное пространство физ. — vacuum (pl. -ms, -cua)
вредное пространство тех. ( в цилиндре) — clearance
боязнь пространства мед. — agoraphobia
-
15 незаполненное пространство
Русско-английский научный словарь > незаполненное пространство
-
16 незаполненное пространство
Русско-английский словарь по информационным технологиям > незаполненное пространство
-
17 свободное пространство (в НКУ)
свободное пространство
Незанятое (пустое) пространство секции.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободное пространство (в НКУ)
-
18 уставиться в пространство
General subject: (пустое) gaze into vacant space, stare off into spaceУниверсальный русско-английский словарь > уставиться в пространство
-
19 клеточный отступ
(пустое пространство между границей табличной ячейки и помещённым в ней текстом) cell paddingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > клеточный отступ
-
20 пустота
void имя существительное:emptiness (пустота, бессодержательность)frothiness (пустота, пенистость)inane (пустота, пустое пространство)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пустое пространство — вакуум незаполненное пространство пустой потерявший силу недействительный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вакуумнезаполненное… … Справочник технического переводчика
пустое пространство — сущ., кол во синонимов: 2 • вакуум (6) • пустота (68) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пустое пространство — tuščioji erdvė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. empty space; free space vok. freier Raum, m; Leerraum, m rus. пустое пространство, n; свободное пространство, n pranc. espace libre, m; espace vide, m … Fizikos terminų žodynas
Пустое пространство (авиация) — Empty Legs – (в переводе с английского языка означает «Пустой рейс») –это авиарейсы деловой и гражданской авиации, когда доставив пассажиров в пункт назначения, самолёт или вертолёт возвращается на место базирования без пассажиров, пустой. И даже … Википедия
пустое место — пустое пространство, пустота, вакуум, пробел, пропуск; миздрюшка, нуль, ничтожество, никто, ноль, зеро, мелкота, пятая спица в колеснице, шваль, тля, шантрапа, последняя спица в колеснице, маленький человек, ноль без палочки, отставной козы… … Словарь синонимов
Пространство и время — всеобщие формы существования материи (См. Материя). П. и в. не существуют вне материи и независимо от неё. Пространственными характеристиками являются положения относительно др. тел (координаты тел), расстояния между ними, углы… … Большая советская энциклопедия
ПРОСТРАНСТВО — фундаментальное (наряду с временем) понятие человеческого мышления, отображающее множественный характер существования мира, его неоднородность. Множество предметов, объектов, данных в человеческом восприятии одновременно, формирует сложный… … Философская энциклопедия
Пустое турецкое седло — Пустое турецкое седло … Википедия
пространство — ПРОСТРАНСТВО фундаментальное понятие повседневной жизни и научного знания. Его обычное применение непроблематично в отличие от его теоретической экспликации, поскольку последнее связано с множеством других понятий и предполагает… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ПРОСТРАНСТВО И ВРЕМЯ — всеобщие формы бытия материи, её важнейшие атрибуты. В мире нет материи, не обладающей пространственно временными свойствами, как не существует П. и в. самих по себе, вне материи или независимо от неё. Пространство есть форма бытия… … Философская энциклопедия
Пространство — Пространство ♦ Espace То, что остается, если убрать все; пустота, но пустота в трех измерениях. Ясно, что понятие пространства – абстракция (если мы действительно уберем все, то не останется вообще ничего, и это будет уже не пространство, а… … Философский словарь Спонвиля